“What?”
Mouse’s voice suddenly became scratchy and low.
“Round about the cauldron go;
In the poison’d entrails throw.
Toad, that under cold stone
Days and nights hast thirty one
Swelter’d venom sleeping got,
Boil thou first i’ the charmed pot.”
“What was that?”
“Macbeth. It’s a scene where three witches boil newt’s eyeballs and frog toes, and bat wings in a cauldron to make a special soup. Isn’t it fabulous?”
Первый том просто полон всяких там подтекстов - да что там подтексты, там и без подтекстов понятно - и читать очень увлекательно. Здорово, что новеллы таки переводят, а то пока этих серий дождешься...
Если в аниме не будет сцены с появлением змеи на теле Шиона, буду разочарована x'D
Незуми тот еще зазнайка и вообще очень подозрительный товарищ.