[Arian_Wells]

По весне многого хочется, точнее даже не хочется, а вот надо! И то, и это, да еще и это было бы неплохо. Во всяком случае, обстричься уж очень хочется, отвыклось уже от длинных волос. С ними же еще и делать что-то надо =_= Сейчас даже непонятно, для кого я берегла их столько лет, эти волосы. Сейчас и даром не надо такого счастья.

В библиотеку определенно надо ходить со списком. Зачем я взяла Драйзера, прекрасно зная, что мозг не переносит его, не знаю. Видимо, действительно мазохист и рука прямо сама тянется. Читать вроде и хочется, но и не особо, не то состояние, а состояние такое, когда все кажется неинтересным и даже раздражающим. Наверно, стоит вообще отдохнуть от этого дела, но тут самое главное не забросить вообще.

Warumono (Warai) с Волком и его злоключениями.

От плохого дневного настроения не осталось и следа. Вот уж в переделке сказок японцам равных нет, такая отборная травища получается. А тут вообще, тут такое... х)
Волк. ВОЛК. Впервые прониклась персонажем, он всегда такой бездушный. А тут жалко его. Ну жалко. Он такой милый, а все против него x'DD Буквально все. Шимоно-сан редко меня трогает, но тут прямо прекрасно. Хетаре-Волк, прелесть же)
Красная Шапочка. Тут опять было жалко Волка, кхм. Очень неожиданная такая Красная Шапочка. Коли бы все Красные Шапочки были такие, Волки исчезли бы как вид.
После истории с козлятками-ребятками была истерика. И невероятно шикарный Анген. Но тут опять Волк, кааак он изображал маму, это шедеврально. Он старался, а опять не повезло.
Но третья история с поросятами была, пожалуй, лучшая. Анген, опять же, он прямо решил меня съесть, мне кажется. Как Волк в опасносте проявляет, кхм, характер! xD И общая атмосфера элитного заведения с утонченными такими братьями (по мне так садисты, с бедным Волком там обойтись) очень понравилась. Неожиданно это все было.
Ну прекрасная вещь, повеселило на уровне Алиски. И надо бы переслушать.
Жаль-жаль, что так мало понимаю, ибо тут лучше бы понимать х)

@темы: moe, книги, boring, eh?, wonderful, just wonderful, that voice~

Comments

[John Sh. Pumpkin]

Warumono (Warai) с Волком и его злоключениями.

Хотел послушать, а наткнулся на Варумоно с они и не смог добраться до волка, потому что Кониши
Надо добраться все равно )

Но так непривычно слушать что-либо, где не знаешь хотя бы зачатков сюжета и персонажей заранее О__о Не помню уже, когда в последний раз такое было. ><

[Arian_Wells]

John Sh. Pumpkin, я вот как раз с они пропустила, ибо что-то не срослось... Не любите Кониши? (:

Но так непривычно слушать что-либо, где не знаешь хотя бы зачатков сюжета и персонажей заранее О__о Не помню уже, когда в последний раз такое было. ><

Действительно)) Но тут хотя бы сказки, уже хоть немного знаешь о чем будет, в общих чертах. Но вот никогда не представить, во что японцы превратят старых привычных персонажей, это немного страшно, да x'D Тут вот Красная Шапочка такая, что я долго вообще смиряла мозг с таким видением персонажа х) Да и все остальные не менее шокирующие)

[John Sh. Pumpkin]

Arian_Wells,
наоборот, слишком сильно люблю Кониши, чтобы пропустить - так в итоге до волка и не дошел. Надо будет потом дойти )

Ох, я до сих пор считаю Ikemen Momotarou одной из своих самых любимых дорам (тем более, там такой Сувабэ *___* ), тоже ведь та еще вариация. Про Красную Шапочку в исполнении ИшиАки вообще без слез радости вспоминать трудно )) Так что да, со сказками у них хорошо )
Правда, у меня самого со сказками не очень, кажется, того же Исcумбоши я почти не помню сейчас, а в части про они там про него прилично... )
Не менее прочего, кстати, меня шокировала обложка к истории про волка xD

[Arian_Wells]

John Sh. Pumpkin, ааа, понятно)) Дойдите, если получится, думаю, что понравится и такая вариация х)

Про Красную Шапочку в исполнении ИшиАки вообще без слез радости вспоминать трудно ))

Действительно! Это исполнение уж точно никогда не забудется x'D Мне вот нравится, как к сказкам японцы подходят (к своим и чужим), без особой щепетильности к источнику. И получается же вот как весело х)

того же Исcумбоши я почти не помню сейчас, а в части про они там про него прилично... )

Тут действительно надо знать хотя бы очертания... я вот пока не знаю, так и решила пропустить, а то точно ничего не пойму же. А хочется послушать в любом случае, каст-то такой знатный х)

Не менее прочего, кстати, меня шокировала обложка к истории про волка xD

Обоже да Тот случай, когда обложка и содержание - две разные, но по-своему прекрасные, вещи!

[John Sh. Pumpkin]

Arian_Wells,
дошел, послушал, правда, как обычно, половину пропустил, пока занимался другими делами >< Но прекрасно же И да, сеттинг куда проще понимать, чем в Они )
Волк-вегетарианец прекрасен ))) Вообще все хороши, козленок просто пленил ) Надо действительно переслушать как-нибудь более внимательно. Пафосно хрюкающие красавцы-поросята, господи, надо ж было их придумать Хотя лучше бы еще и перевод, это дааа... Некоторые моменты хотелось бы особо прояснить. )

Тут действительно надо знать хотя бы очертания...

Очертания я в итоге вспомнил, когда он тут стал жаловаться, что маленький =__= Это ж вроде бы очередной мальчик-с-пальчик. Но как-то они меня все равно запутали, а уж если как я обычно делаю читать при этом френдленты, то пропускаешь слишком много >< Зато каст и правда хорош )) Свою дозу Кониши я получил, а сюжет сюжетом уже. ) Хотя вообще слушать Сакурая и историю про (если я правильно понял) "я изображу злого демона, а ты меня изгонишь и тебя все будут любить" - как-то очень ностальгично и Алиска )) Впрочем, после Вельзевула сочетание Кониши и Момотаро для меня тоже уже привычно стало ))

[Arian_Wells]

Пафосно хрюкающие красавцы-поросята, господи, надо ж было их придумать

О да, это ж столько фантазии надо на такоооое xD
Перевод вообще не помешал бы, а то действительно в процессе занимаешься другими делами да и говорят они не то чтобы по слогам и медленно. Это если не учитывать общее незнание языка х)

Очертания я в итоге вспомнил, когда он тут стал жаловаться, что маленький =__= Это ж вроде бы очередной мальчик-с-пальчик.

О, так уже будет понятнее) Но тут можно слушать и чисто из-за каста, все равно свою долю удовольствия получишь х)

Хотя вообще слушать Сакурая и историю про

А вот у него таких вот историй не одна и не две, насколько помню. Во всяком случае, довольно много всего связанного с чем-то ~демоническим~ во всех отношениях.

Впрочем, после Вельзевула сочетание Кониши и Момотаро для меня тоже уже привычно стало ))

Это ведь Вельзевул, который сейчас выходит? (а то вдруг, их много нынче всяких х)). Я просто мангу-то читала до определеннного момента (как всегда), а вот с анимэ-версией не особо знакома, хотя и смотрела пару серий. Но Кониши там ведь Огу и озвучивает, так вроде?)

[John Sh. Pumpkin]

Перевод вообще не помешал бы, а то действительно в процессе занимаешься другими делами

Я вот на примере Алиски понял, насколько больше я могу понять, если не отвлекаюсь, слушаю максимально внимательно, некоторые моменты переслушиваю по несколько раз и лезу иногда в словарь. А еще я на примере Алиски понял, насколько мне оно трудно, так что на что-то другое меня уже не хватает. Я молчу про то, что я никак чаепитие свое не добью никак.

Это если не учитывать общее незнание языка х)

Это вообще страшное и полезное дело)) Я тут слушал аудио-уроки немецкого, там девушка рассказывает, что есть такая полезная особенность у человека - он может не знать языка, но очень многое понимать, если ему дана ситуация (в тех же звуках), эмоции и тд. Я покрутил это в голове и подумал - ну да, а как же я все это время дорамы на японском слушал, при незнании-то языка. )
Но моя проблема еще в том, что с тех пор, как я стал язык узнавать понемногу, это умение стало теряться. В итоге я слышу то, что понимаю, а что не понимаю - то слишком трудно угадать.

Но тут можно слушать и чисто из-за каста, все равно свою долю удовольствия получишь х)

Я в итоге примерно так и сделал, кажется ) В волке у меня с кастом тяжелее, я только с Ясумото более-менее знаком, с остальными не сложилось как-то, а вот в они каст родной )

А вот у него таких вот историй не одна и не две, насколько помню.

Я вот не особо помню про демонов, но помню, как он Валета подбивал, что я дескать буду злой и нападу на твою Троечку Червей, а ты спасешь ее и она в тебя влюбится! ) Правда, если я правильно помню, тут он должен был изгонять Кониши сам ))

Это ведь Вельзевул, который сейчас выходит?

Ага, он самый. И Ога - Кониши, из-за чего я в свое время сел и залпом проглотил серий 45 )) Ну, сколько на тот момент было.
Там что в самой первой главе манги, что в самой первой серии - Ога рассказывает, как он нашел собственно Вельзевула, и все это идет на мотив Момотаро, типа, пошел на речку постирать, а по реке плывет персик мужик, а потом из него хоп, и ребенок )) Там даже слова использовались как в том варианте сказки, который я читал, тот же Аленделон приговаривал "домбурако", которое у меня в сказке приписывалось персику )

[Arian_Wells]

Я вот на примере Алиски понял, насколько больше я могу понять, если не отвлекаюсь, слушаю максимально внимательно, некоторые моменты переслушиваю по несколько раз и лезу иногда в словарь. А еще я на примере Алиски понял, насколько мне оно трудно, так что на что-то другое меня уже не хватает.

Внимание - это, конечно, самое оно! Тут, в принципе, и с родным английским также, хотя тут немного плохое сравнение х) Но если слушаешь кусок на английском с отвлечением, а потом полностью сосредоточившись, получаются два разных результата)

он может не знать языка, но очень многое понимать, если ему дана ситуация (в тех же звуках), эмоции и тд.

Это определенно здорового, что в мире есть универсальные вещи типа эмоций, да и интуиция очень неплохо включается. Может, западные и восточные языки почти радикально отличаются, в них все равно есть нечто общее, на что можно опираться. Мы как-то раз переводили текст с немецкого (не знаем мы его точно так же, как японский! xD), но тему знали, и перевели вполне себе успешно, хотя, конечно, во многих случаях не попадали. Но в общем - да, понять можно. Особенно, если напрячься х)

В волке у меня с кастом тяжелее, я только с Ясумото более-менее знаком, с остальными не сложилось как-то, а вот в они каст родной )

Действительно, там каст более, чем знаком. А когда кого-то не знаешь, тяжеловато слушать, голос-то не знаешь. Иногда даже путаница xD

пошел на речку постирать, а по реке плывет персик мужик, а потом из него хоп, и ребенок ))

Ааа, точно же, мужик-"персик"! Совсем из головы вылетела эта сцена(

Но моя проблема еще в том, что с тех пор, как я стал язык узнавать понемногу, это умение стало теряться. В итоге я слышу то, что понимаю, а что не понимаю - то слишком трудно угадать.

Может быть, именно потому, что интуиция отходит на второй план, сейчас язык-то не совсем загадка)) Да и подсознательно хочется именно понять, а не угадать.

[John Sh. Pumpkin]

У меня, кстати, с английским как-то печальнее, иногда мне кажется, что я на слух японский даже лучше воспринимаю А по-английски я раньше на слух почти ничего не понимал, а сейчас только уроки по рисованию. На остальное - какой-то психологический ступор. ><

но тему знали, и перевели вполне себе успешно

Это совсем здорово ) С эмоциями и звуками должно быть проще ) Но да, немецкий не восточный, там хоть что-то еще по аналогии воспринимается.
Хотя учитывая те картинки про немецкий, которые сейчас особенно активно ходят по дайрям, лексику там по аналогии фиг поймешь xD

А когда кого-то не знаешь, тяжеловато слушать, голос-то не знаешь. Иногда даже путаница xD

Вот да, у меня путаница обычно та еще в таких случаях. Тут слава богу хоть более-менее понятно, кто волк, кто Шапочка (господи, мальчег-красная парка, надо ж было...), кто Козленок - а вот если бы мне в они каст был незнаком, то даже не знаю, что бы я там слушал...

Да и подсознательно хочется именно понять, а не угадать.

Угу, как-то настолько хочется понять, что про остальное забывается сразу, особенно про интуицию. Надо попробовать ее воскресить, чтоле )

[Arian_Wells]

На остальное - какой-то психологический ступор. ><

Ммм, может просто английский - не ваше? Бывает же такое... у меня вот ступор с французским, хотя уж скооолько лет учу xD

Хотя учитывая те картинки про немецкий, которые сейчас особенно активно ходят по дайрям, лексику там по аналогии фиг поймешь xD

Очень уж опасно идти на поводу ассоциаций х) Вроде ведь там и языки общей группы, и вообще западное же, а такие бывают различия, что впоре думать, что немецкий - второй китайский, только чуточку понятнее xD

Угу, как-то настолько хочется понять, что про остальное забывается сразу, особенно про интуицию. Надо попробовать ее воскресить, чтоле )

Здорово было бы совмещать и интуицию, и знание)

[John Sh. Pumpkin]

Ммм, может просто английский - не ваше?

Полагаю, просто нужна практика, а ее у меня нет. В смысле, послушать чего-нибудь мнооого. С японским у меня такой практики завались ) И лексики надо больше ><

немецкий - второй китайский, только чуточку понятнее xD

А что-то в этом есть Я вот учил когда-то немецкий, сейчас иногда тыкаюсь в учебники, пытаюсь воскресить хотя бы старые знания - и старые воскрешаются довольно просто. И мне заранее страшно подумать, что будет, если я захочу выучить что-нибудь новое )

Здорово было бы совмещать и интуицию, и знание)

Здорово, но почему-то редко идет. ) И раз уж пошел по этому пути, возможно, быстрее нарастить знания уже. Вот на той же последней Алиске мне стало ясно, что не будь хоть каких-то знаний - я на одной интуиции дорамой бы вряд ли проникся, а так ничего, пошло. )