Vol.9 Chapter 3, Part II

[Arian_Wells]

Про нетрадиционное использование дротиков и прочее.

[Aren't you the kind of person who'd just do anything if you think it's fun?]
"My, that stung. Do I look like I'm that much of a hedonist to you? I'm not omnipotent enough or free enough to be able to do whatever I please just for the fun of it. I won't expect a monster like you to understand, but the lives of us humans are bound by a variety of fetters. Unadulterated freedom is a privilege of the ones who are determined to go on until they fall dead on the street. But I don't want to die yet. That's how simple it is."
Аха, Изая же у нас с целями. Но иногда кажется, что у него эта самая unadulterated freedom есть =/
"True, I lie to both myself and other people. But I never lie when I'm doing business, otherwise I would have gone bankrupt already. You can think of lying as one of my hobbies."
Честный лжец, однако.
[You have a habit of making your hobbies your business, though.]
Сельти, в точку же)
"That is to say, what I want you to transport this time, Courier…
…is information."
Ой, что-то это пахнет паленым. Мне немного страшно за Сельти .__.
Shijima smiled his refreshing smile at the pathetic-looking man - and began to talk with his foot still on the dart in the man's thigh
"You think you were lucky that Heiwajima Shizuo's got the head he's got…? Well, I guess your brain tissue is made of even more golden luck, then…? We can't afford to lose even a second here. We can't afford to. We, can't, afford, to. You, hear?"
Шиджима выглядит, как очень serious business, с подобным использованием дротиков. Но за что так Шизуо-то опять х) Ну да, он не самый яркий факел в туннеле, но...
[Private mode] Saika
By the way I noticed that you were using the private mode from the very start
[Private mode] Saika
That is so cool
[Private mode] Indoor Scholar
Well, I'm pretty used to computers so more or less I know my way around one.
Ками-сама, Анри так легко впечатлить x'D

Мне уже очень нравится новая банда. И надеюсь, что в следующей части будет Шизуо, интересно, что он думает по поводу х)

@темы: Durarara!

Comments

[Gerald The Mouse]

"Нетрадиционное использование дротиков" так, эээ, пугающе звучит х))

так вот чем ты с утра пораньше занимаешься.

[Arian_Wells]

Thin White Duke, оно и должно! Ибо использование действительно устрашающее)

S.Kumo, нуу, я проспала пару, отчего бы делом не заняться x'D

[NeruBobovai]

Мне в этой части больше всего понравилось, как Изая мстительно так отбрил Селти с ее "Ах, твой друг ранен, а ты бесчувствнная сволочь"
Ну и Шиджима с дротиками тоже забавен, как и его кагал)

[Arian_Wells]

NeruBobovai, о да) Изая всё-ё помнит, на память не жалуется x'D

Ну и Шиджима с дротиками тоже забавен, как и его кагал)

Надеюсь, про них будет побольше, забавные ребята похоже, да)