Изая-сан, ну вы все-таки великий комбинатор, и как вам не стыдно х) Получила огромное удовольствие от последних кусков 9-ого тома.
...На самом деле я бросила все попытки предугадать, как это все закончится, на моменте появления Рана с Микаге. Микаге - <3! Хорошо, что она там была, Earthworm и так досталось, ее даже стало чуть жаль. Да и вообще, довольно больной такой персонаж, только пожалеть остается. Надо же, столько лет оставаться преданной "Хозяину", ради него столько устроить... и вот так закончить.
Да, а вот Накуру как-то и не жаль, тут соглашусь с Шинрой. Хотя оставаться игрушкой Изаи на всю жизнь - это врагу не пожелаешь. Но зато отрабатывает ошибки молодости в полную силу.
Очень порадовал разговор Изаи и Намие, особенно про мифологию х)
“That’s what a trickster god does. Do you want to be Loki in Norse mythology?”
“First Shiki-san and now you, is this some sort of mythology boom that I don’t know about?”
Изая-сан, все уже всё просекли, что уж тут отпираться.
И еще сильнее порадовал "припадок", ну давно такого Изаи не было, со всем этим смехом/телефонами/прочим. Ah, Corydon, Corydon, quae te dementia cepit!
Сцена с сестрами была очень милой. Их нельзя назвать семьей ни в каком плане (во всяком случае я не могу этого сделать), но что-то похожее на семью они собой представляют вполне неплохо.
“So, if you get killed by Shizuo-san, Iza-nii, we’ll make sure to cry a little bit for you before we laugh about it.”
“Small (Just a little)…”
“…I was a fool to expect any family love from you.”
О, и Шинра с Сэлти. Не по порядку, но. Они конечно ооочень замечательная пара, сильно их люблю, но Шинра - после всех флешбеков и прочего - пугает теперь порядочно. Даже не потому, что врач, которому по большому плевать на своих пациентов, пусть это и преступники всё - это страшно, а потому, что его любовь к Сэлти настолько заполняет все сферы его жизни, вообще всего Шинру, что от него самого мало что остается. Это было ясно и раньше, но теперь как-то все оформилось. Понятно, почему Изая воспринимает его так.
И счастье, что Сэлти - это Сэлти, то есть самый милый дуллахан на свете и навряд ли она уже решится как-то ранить Кишитани. Остается надеяться, что голова и она не встретятся, но раз уж тут замешан Изая, хз.
Эпилог тоже был славным. Хоть молодое население новелл не представляет особого интереса для меня, но они таки часть новелл и будет интересно почитать про Микадо с Кидой. Если, конечно, нам повезет и Анни будет переводить дальше)
A giant whirlwind was forming in the city of Ikebukuro.
As to what awaited them at the center of its vortex, no one had the slightest idea.
И это прекрасно.
wow
Изая-сан, ну вы все-таки великий комбинатор, и как вам не стыдно х) Получила огромное удовольствие от последних кусков 9-ого тома.
...
...